- 狙い所
- ねらいどころ
target
objective* * *ねらいどころ【狙い所】one's [the] point [aim, intent]; one's objective; what one is aiming at.●ねらいどころがよい aim right; look in the right direction
・彼の研究はねらいどころがよかった. His research was aimed in the right direction. | His inquiry was based on a good insight [made a good point].
●〔味方の油断を戒めて〕 それがやつらのねらいどころだ, 気をつけろ. That's just what they're looking for. Keep your eyes wide open.
Japanese-English dictionary. 2013.